雁儿落带得胜令·自适
乔吉〔元代〕
黄花开数朵,翠竹栽些个。农桑事上熟,名利场中捋。禾黍小庄科,篱落放鸡鹅;五亩清闲地,一枚安乐窝。行呵,官大忧梦大;藏呵,田多差役多。
译文及注释
译文
几朵黄花静静开放,栽下几丛翠竹。在农桑之事上我们收获满满,而在名利场中却只是徒劳无功地挣扎。小小的村庄里,禾黍茂盛,篱笆围起的院子里,鸡鹅悠闲地觅食。拥有五亩清闲的土地,便是一个安乐窝。做官吧,官位越大忧愁也越多;隐居吧,田地多了差役也跟着多。
注释
捋:抹,这里有“经过”的意思。
篱落:篱笆。
乔吉
乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。 87篇诗文 133条名句
双调·蟾宫曲
庾吉甫〔元代〕
环滁秀列诸峰。山有名泉,泻出其中,泉上危亭,僧仙好事,缔构成功。四景朝暮不同,宴酣之乐无穷,酒饮千锺。能醉能文,太守欧翁。
滕王高阁江干。佩玉鸣鸾,歌舞瓓珊。画栋朱帘,朝云暮雨,南浦西山。物换星移几番?阁中帝子应笑,独倚危栏。槛外长江,东注无还。
山坡羊·冬日写怀
乔吉〔元代〕
朝三暮四,昨非今是,痴儿不解荣枯事。攒家私,宠花枝,黄金壮起荒淫志。千百锭买张招状纸。身,已至此;心,犹未死。